国际研究学士-中文翻译及口译

国际研究学士学位课程为期三年，从相关社会科学学科的角度为您提供有关国际问题的扎实知识基础。根据您的个人和职业志向定制课程。您可以选择五个国际研究专业之一和十个语言专业之一-有关更多信息，请参见“专业”标签。完成语言研究和其他跨学科领域的核心课程，以发展您在全球化的文化和交流方面的知识。进行必修的海外交流，从150多家合作大学中进行选择，以增强您的国际经验和跨文化理解。
The Bachelor of International Studies is focused on developing language skills and knowledge of global issues from the perspective of relevant social science disciplines. The program consists of three components: core studies, a language major and an international studies major. You'll complement these studies with a compulsory overseas exchange semester to enhance the development of your cross-cultural understanding and communication skills. You can choose from a comprehensive range of courses, all of which provide grounding in the political, social and communicative aspects of international and global issues. Your semester abroad gives you the opportunity to experience living, studying and maybe even travelling in another country. A great experience, but also something that demonstrates to future employers that youre able to function well outside your comfort zone. Combining this semester abroad with your language also allows you to bed down that language and move a step closer to fluency. Whether ordering fresh croissants from a boulangerie in Paris, a plate of empanadas from a caf in Buenos Aires or a bowl of kimchi in Seoul, your exchange semester abroad will be an unforgettable experience.<br><br>The major provides you with knowledge of the key issues in Chinese / English translation and Mandarin / English interpreting, based on the generic NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) certified credential. It introduces you to the professional practice of translation and interpreting, and explores the influence of target cultures and language genre on the translation and interpreting of written and spoken texts between English and Chinese. It additionally develops your critical analytic and vocational skills in translation and interpreting. In so doing, the major provides a solid basis for future postgraduate coursework study e.g. in MACTI.