文学士-口译

口译不仅仅只是用不同的语言重复某人的单词。优秀的口译员可以理解细微差别和文化适当性，并传达各种专业和行业的正式程度。挑战是在每种情况下都必须公义。您练习在英语和另一种语言之间连续且同时进行口译。您将探讨口语的语调效果和成语的用法。在整个学习过程中，您还熟悉法律，医疗保健或商业环境的口译。这些技能将在我们日益多元的本地和全球社区中为您服务。文学士学位的所有学生都完成了核心论文，这些论文涵盖了有效的沟通，批判性思维以及您未来职业所需的其他可转移技能。有关核心论文的列表，请参阅文学士学位概述。
Interpreting is so much more than just repeating someone's words in a different language. A good interpreter can understand nuances and cultural appropriateness, and convey levels of formality across a range of professions and industries. The challenge is to do justice to every situation.<br>You practise interpreting consecutively and simultaneously between English and another language. You explore the effects of intonation and the use of idioms in spoken English. Throughout your studies you also become familiar with interpreting for legal, healthcare or business settings. These skills will serve you well in our increasingly multicultural local and global communities.<br><br>With the AUT Bachelor of Arts you can choose from majors in areas as diverse as languages, international studies, criminology, psychology, event management and education. Build a degree that fits your passions and interests with the Bachelor of Arts. Get an in depth understanding of the wider world and your role in it, and learn how you can make a positive difference.<br><br>As you explore topics that unpack social issues, youll become a skilled problem solver, analytical thinker, communicator, researcher and questioner. The knowledge and skills you gain, combined with workplace experience opportunities in your final semester, will prepare you for meaningful careers in Aotearoa New Zealand and abroad.