免费咨询留学:400-697-9728
服务监督热线:400-821-8688

硕士 / PDip(会议口译)

MA Conference Interpreting

爱尔兰国立高威大学

National University of Ireland Galway

IE爱尔兰

  • 学历文凭

    学历文凭

    Masters Degree (Taught)

  • 专业院系

    专业院系

  • 开学时间

    开学时间

  • 课程时长

    课程时长

  • 课程学费

    课程学费

    汇率提示

国际学生入学条件

Students must hold a 2.2 Honours degree (or equivalent). In addition, candidates are expected to have:
An excellent command of their mother tongue, Good communication skills, Strong comprehension of their chosen languages,
A high degree of motivation.
Admission to the programme is subject to success in both a suitability test and an interview. Language ability will be ascertained by the programme director during an interview as per a Memorandum of Understanding (MoU) with the EU institutions.
IELTS - 6.5 overall, no less than 5.5 in any one component.
TOEFL IBT - 88 overall 7-11 Listening, 16-17 Speaking, 18-20 Writing, 8-12 Reading
展开
  • 雅思总分:6.5
  • 托福网考总分:88
  • 托福笔试总分:160
  • 其他语言考试:PTE - 61 overall, no less than 48 in any one component.

CRICOS代码:
申请截止日期: 请与IDP顾问联系以获取详细信息。

课程简介

该计划对学生进行会议口译的专业技能培训,使他们能够利用国际机构和私人市场上合格的会议口译专业人员的大量就业机会。提供的培训涵盖了会议口译的两种模式(连续和同声传译),并采用了推荐的技术:集中练习,主动聆听,记忆翻译,视线翻译,记笔记技术,窃听,联络和监督欧盟机构的使用语音库。学生还将学习口译的理论和实践,检查职业道德和会议准备/程序,以及工作实践和条件。模块和研究访问对欧洲议会和委员会的研究访问使学生对欧盟机构进行了概述。除了有关口译技巧的实践课程外,学生还将学习肢体语言,公共演讲和口头交流的重要性。学生
This programme trains students in the professional skills of conference interpreting, enabling them to avail of the employment opportunities for qualified interpreting professionals. It is the only course of its kind in Irelanda programme developed in conjunction with the institutions of the EU. Training is provided by practicing professionals in both modes of conference interpretingconsecutive and simultaneous interpretingand employs recommended techniques: concentration exercises, interpretation from memory, sight interpreting, note-taking techniques and monitored use of the institutional speech repository. Students study the theory and practice of interpreting, and also examine professional ethics and conference preparation/ procedures, along with working practices and conditions. Students will study the institutions of the EU, and the university organises a study visit to the European Parliament and Commission. Irish, English, French, Spanish, Italian and German are offered on the programme to date.<br><br>Career Opportunities<br>Students must obtain a postgraduate qualification in Conference Interpreting to allow them to sit the Inter-Institutional EU Accreditation Tests and work as a professional conference interpreter. Students completing this course can avail of considerable employment opportunities worldwide as interpreting services are frequently required at conferences, seminars and so on. Many graduates work with EU and UN institutions. Opportunities are also available outside the large international organisations.
展开

相关申请

  • 预科预科
  • 奖学金奖学金
  • 实习机会实习机会
  • 在校学习在校学习
  • 跨境学习跨境学习
  • 校园授课-线上开始校园授课-线上开始
  • 在线/远程学习在线/远程学习

开学时间&学费

学费信息仅供参考,请与IDP顾问联系以获取详细信息

开学时间时长学费地点

学校排名

  • 排名

    世界排名301

    数据源:泰晤士高等教育世界大学排名

关于爱尔兰国立高威大学

高威大学创建于1845年,建校之初只有68名学生,在漫长的历史中建立了良好的声誉。如今,该校有1.8万多名学生就读,跻身全球大学300强之列(QS世界大学排名)。高威大学虽然地处全球较小的大学城之一,但因出色的研究和优质的课程而远近闻名。高威大学开设有60多种不同的本科课程,还开设有广泛的研究生课程和非全日制夜校课程供学生选择。该校下设五个学院,开设有各种课程,其中很多课程涉及全球研究项目。高威大学热忱欢迎国际学生到该校学习。该校按国家/地区介绍具体的资格要求,简化申请流程,让所有申请者都能清楚地了解需要符合什么条件才能申请。学生在爱尔兰学习期间,该校国际办公室为学生提供支持,帮助他们融入大学生活。高威是一座迷人的城市,坐落在爱尔兰西部美丽的海岸线上,到处都是独立经营的商店和咖啡馆。传统与现代的便利相结合,即使最现代化的咖啡馆或小酒馆也有着引人入胜的历史。2020年,高威被著名的《孤独星球》(Lonely Planet)评为全球五佳城市之一,除此之外,高威还经常被一些重要刊物(包括《旅游+休闲》杂志和《康泰纳仕旅行者》杂志)评为最友好的城市之一。这是一个极好的求学之地,热情欢迎来自世界各地的人们。

本校相关课程

  • 通用英语(标准)

    学历文凭

    English Language

    开学日期

    课程费用总额

    汇率提示

  • 通用英语(精读)

    学历文凭

    English Language

    开学日期

    课程费用总额

    汇率提示

  • 硕士预科英语语言衔接

    学历文凭

    English Language

    开学日期

    课程费用总额

    汇率提示

  • 10周雅思课程

    学历文凭

    English Language

    开学日期

    课程费用总额

    汇率提示

  • 应用行为分析哲学博士

    学历文凭

    Ph.D.

    开学日期

    课程费用总额

    汇率提示

  • 考古哲学博士

    学历文凭

    Ph.D.

    开学日期

    课程费用总额

    汇率提示

其他相关课程

在线提交申请

请详细填写您的申请材料

请选择
请选择
请选择
请选择
请选择
IDP在取得您的同意前,将不会提供您的资讯给其他机构
我同意IDP教育集团的网站使用条款隐私保护政策,并同意IDP可能在中国境外处理我的数据
请以电话、电子邮件或简讯与我联系,协助我的海外留学咨询
我希望获得IDP的最新资讯与活动信息
课程匹配
400-697-9728
查看
login